Diccionario de especies: nombre común - nombre binominal.

Dictionary of species: common name - binominal name

Acaro común. (Español, spanish) Glycyphagus domesticus.

Acaro común de las casas. (Español, spanish) Glycyphagus domesticus.

Acaro de la harina. (Español, spanish) Acarus siro.

Acaro de los cereales. (Español, spanish) Acarus siro.

Acaro de los granos almacenados. (Español, spanish) Glycyphagus domesticus.

Albaricoque plateado. (Español, spanish) Ginkgo biloba.

Almond moth. (Inglés, english) Cadra cautella, Ephestia cautella.

Alucita. Sitotroga cerealella.

Araignèe violiniste. (Francés, french) Loxosceles reclusa.

Araña café. (Español, spanish) Loxosceles reclusa.

Araña de embudo australiana. (Español, spanish) Atrax robustus

Araña de Sydney. (Español, spanish) Atrax robustus.

Araña doméstica. (Español, spanish) Tegenaria domestica.

Araña parda. (Español, spanish) Loxosceles reclusa.

Araña reclusa parda. (Español, spanish) Loxosceles reclusa.

Araña vagabunda. (Español, spanish) Tegenaria agrestis.

Araña violín. (Español, spanish) Loxosceles reclusa.

Araña violinista. (Español, spanish) Loxosceles reclusa.

Arbol de los cuarenta escudos. (Español, spanish) Ginkgo biloba.

Argentine ant. (Inglés, english) Linepithema humile, iridomyrmex humilis.

Armadillo bug. (Inglés, english) Armadillidium vulgare, Porcellio scaber.

Australian funnel-web spider. (Ingés, english) Atrax robustus.

Barn fly. (Inglés, english) Stomoxis calcitrans.

Barn funnel weaver. (Inglés, english) Tegenaria domestica.

Basasagua. Apodemus sylvaticus.

Beef worm. (Inglés, english) Dermatobia hominis.

Bekuru. Dermatobia hominis.

Berne. Dermatobia hominis.

Bicho. (Español, spanish) Lasioderma serricorne.

Bicho bola. (Español, spanish) Armadillidium vulgare, porcellio scaber.

Bicho bolita. (Español, spanish) Armadillidium vulgare, porcellio scaber.

Bikuru. Dermatobia hominis.

Biscuit beetle. (Inglés, english) Stegobium paniceum.

Biting house fly. (Inglés, english) Stomoxis calcitrans.

Blue blowfly. (Inglés, english) Callipphora eritrocefala, Calliphora eritrocephala, Calliphora erythrocephala.

Borro. Dermatobia hominis.

Bread beetle. Stegobium paniceum.

Brotkäfer. Stegobium paniceum.

Brown fiddler. (Inglés, english) Loxosceles reclusa.

Brown recluse spider. (Inglés, english) Loxosceles reclusa.

Buffalo fly. (Inglés, english) Haematobia irritans exigua.

Butcher boy. (Inglés, english) Armadillidium vulgare, Porcellio scaber.

Butchy boy. (Inglés, english) (Australia) Armadillidium vulgare, Porcellio scaber.

Cacao moth. (Inglés, english) Ephestia elutella.

Carcoma del pan. (Español, spanish) Stegobium paniceum.

Carcoma del tabaco. (Español, spanish) Lasioderma serricorne.

Cedro canario. (Español, spanish) Juniperus cedrus.

Cedro de Canarias. (Español, spanish) Juniperus cedrus.

Chanchito de humedad. (Español, spanish) Armadillidium vulgare, Porcellio scaber.

Chanchito de tierra. (Español, spanish) Armadillidium vulgare, Porcellio scaber.

Chancho de tierra. (Español, spanish) Armadillidium vulgare, Porcellio scaber.

Cheeselog. (Inglés, english) Armadillidium vulgare, Porcellio scaber.

Cheesy bug. (Inglés, english) Armadillidium vulgare, Porcelio scaber.

Chibichanga. (Español, spanish) (Canarias) Rhyparobia maderae.

Chinche de las camas. Cimex lectularius. Ver más.

Chiripa. (Español, spanish) (Canarias y sudamérica) Blatella germanica.

Chucky pig. (Inglés, english) Armadillidium vulgare, Porcellio scaber.

Chuggypig. (Inglés, english) Armadillidium vulgare, Porcellio scaber.

Cigar beetle. Lasioderma serricorne.

Cigarette beetle. Lasioderma serricorne.

Cochinilla. (Español, spanish) Armadillidium vulgare, Porcellio scaber.

Cochinilla de la humedad. (Español, spanish) Armadillidium vulgare, porcellio scaber.

Cocoa moth. (Inglés, english) Ephestia elutella, Cadra cautella, Ephestia cautella.

Colmoyote. Dermatobia hominis.

Colmoyte. Dermatobia hominis.

Confused flour beetle. (Inglés, english) Tribolium confusum.

Corn borer. (Inglés, english) Sitophilus zeamais / Calandra zeamais.

Cuca. (Español, spanish)(Canarias) Rhyparobia maderae.

Cuca volona. (Español, spanish)(Canarias) Rhyparobia maderae.

Cucaracha alemana. (Español, spanish) Blatella germanica. Ver más.

Cucaracha de alcantarilla. (Español, spanish) Blatta orientalis, Periplaneta americana. Ver más.

Cucaracha de las cocinas. (Español, spanish) Blatella germanica. Ver más.

Cucaracha del café. (Español, spanish) Blatella germanica. Ver más.

Cucaracha del nuevo mundo. (Español, spanish) Blatta orientalis. Ver más.

Cucaracha negra. (Español, spanish) Blatta orientalis. Ver más.

Cucaracha oriental. (Español, spanish) Blatta orientalis. Ver más.

Cucaracha roja. (Español, spanish) Periplaneta americana. Ver más.

Cucaracha rubia. (Español, spanish) Blatella germanica. Ver más.

Cucaracha voladora. (Español, spanish) Periplaneta americana. Ver más.

Dog fly. (Inglés, english) Stomoxis calcitrans.

Domestic house spider. (Inglés, english) Tegenaria domestica.

Doodlebug. (Inglés, english) Armadillidium vulgare, Porcellio scaber.

Dooyard sowbug. (Inglés, english) Armadillidium vulgare, Porcellio scaber.

Dried currant moth. (Inglés, english) Cadra cautella, Ephestia cautella.

Drugstore beetle. (Inglés, english) Stegobium paniceum.

Drummer. (Inglés, english) Rhyparobia maderae.

El nuche. (Español, spanish) (Sudamérica) Dermatobia hominis.

Enebro. (Español, spanish) Juniperus communis.

Enebro común. (Español, spanish) Juniperus communis.

Enebro de China. (Español, spanish) Juniperus chinensis.

Enebro de las montañas rocosas. (Español, spanish) Juniperus scopulorum.

Enebro de las pagodas. (Español, spanish) Juniperus rigida.

Enebro de Meyer. (Español, spanish) Juniperus squamata meyeri.

Enebro de Siria. (Español, spanish) Juniperus drupacea.

Enebro de Virginia. (Español, spanish) Juniperus virginiana.

Enebro enano. (Español, spanish) Juniperus communis alpina.

Enebro llorón. (Español, spanish) Juniperus recurva.

Enebro rastrero. (Español, sapnish) Juniperus communis enana.

Escarabajo de la semilla. (Español, spanish) Lasioderma serricorne.

Escarabajo de las galletas. (Español, sapnish) Stegobium paniceum.

Escarabajo del cigarrillo. (Español, spanish) Lasioderma serricorne.

Escarabajo del tabaco. (Español, spanish) Lasioderma serricorne.

Escarabajo negro. (Español, espanish) Blatta orientalis. Ver más.

Falangio opilio. Phalangium opilio.

Faraoh ant. (Inglés, english) Monomorium pharaonis.

Fauchers. (Inglés, english) Phalangium opilio.

Fiddleback spider. (Inglés, english) Loxosceles reclusa.

Fiddle-back. (Inglés, english) Loxosceles reclusa.

Fig moth. Cadra cautella, Ephestia cautella.

Flour beetle. (Inglés, english) Tribolium confusum.

Flour moth. (Inglés, english) Anagasta küehniella, Ephestia küehniella, Plodia interpunctella.

Food mite. (Inglés, english) Glycyphagus domesticus.

Forcel. Dermatobia hominis.

Fruta blanca. (Español, spanish) Ginkgo biloba.

Furniture mite. (Inglés, english) Glycyphagus domesticus.

Garrapata de las palomas. (Español, spanish) Argas reflexus.

Ginkgo. (Universal) Ginkgo biloba.

Gorgojo confuso de la harina. (Español, spanish) Tribolium confusum.

Gorgojo de la harina. (Español, spanish) Tribolium confusum.

Gorgojo de las drogas. (Español, spanish) Stegobium paniceum.

Gorgojo de los granos. (Español, spanish) Sitophilus granarius / Calandra granaria, Sitophilus oryzae / Calandra oryzae.

Gorgojo de los granos almacenados. (Español, spanish) Stegobium paniceum.

Gorgojo del arroz. (Español, spanish) Sitophilus oryzae / Calandra oryzae.

Gorgojo del maiz. (Español, spanish) Sitophilus zeamais / Calandra zeamais.

Gorgojo del pan. (Español, spanish) Stegobium paniceum.

Gorgojo del tabaco. (Español, spanish) Lasioderma serricorne.

Gorgojo del trigo. (Español, spanish) Sitophilus granarius, Calandra granaria.

Gorgojo falso de la harina. (Español, spanish) Tribolium confusum.

Gorgojo grande del cultivo. (Español, spanish) Sitophilus zeamais / Calandra zeamais.

Gorgojo negro. (Español, spanish) Sitophilus oryzae, Calandra oryzae.

Gorgojo negro del arroz. (Español, spanish) Sitophilus oryzae, Calandra oryzae.

Gorgojo pequeño del arroz. (Español, spanish) Sitophilus granarius.

Gorgulho do arroz. (Portugués, portuguese) Sitophilus oryzae, Calandra oryzae.

Gorgulho do trigo. (Portugués, portuguese) Sitophilus granarius / Calandra granaria.

Grain weevil. (Inglés, english) Sitophilus granarius / Calandra granaria.

Gramerson. (Inglés, english) Armadillidium vulgare, Porcellio scaber.

Grammer son. (Inglés, english) Armadillidium vulgare, Porcellio scaber.

Graanklander. (Holandés, dutch) Sitophilus granarius / Calandra granaria.

Granary weevil. (Inglés, english) Sitophilus granarius / Calandra granaria.

Greater rice weevil. (Inglés, english) (USA) Sitophilus zeamais / Calandra zeamais.

Guarén. (Español, spanish) Rattus norvegicus.

Gusano de monte. (Español, spanish) Dermatobia hominis.

Gusano de mosquito. (Español, spanish) Dermatobia hominis.

Gusano de zancudo. (Español, spanish) Dermatobia hominis.

Gusano peludo. (Español, spanish) Dermatobia hominis.

Gusanos de cayena. (Español, spanish) Dermatobia hominis.

Gusanos macacos. (Español, spanish) Dermatobia hominis.

Harnestman. Phalangium opilio.

Haya común. (Español, spanish) Fagus sylvatica.

Hobo spider. (Inglés, english) Tegenaria agrestis.

Hormiga argentina. (Español, spanish) Linepithema humile, Iridomyrmex humilis.

Hormiga de jardín. (Español, spanish) Lasius niger.

Hormiga faraón. (Español, spanish) Monomorium pharaonis.

Hormiga negra. (Español, spanish) Lasius niger.

Hormiga negra de jardín. (Español, spanish) Lasius niger.

Hormiga Roger. (Español, spanish) Hypoponera punctamssima, Ponera punctatissima.

Horn fly. (Inglés, english) Haematobia irritans irritans.

House itch mite. (Inglés, english) Glycyphagus domesticus.

House mite. (Inglés, english) Glycyphagus domesticus.

House spider. (Inglés, english) Tegenaria domestica.

Human bot fly. (Inglés, english) Dermatobia hominis.

Ikitugn. Dermatobia hominis.

Indian flour moth. (Inglés, english) Anagasta küehniella, Ephestia küehniella.

Indian meal moth. (Inglés, english) Plodia interpunctella.

Indianmeal moth. (Inglés, english) Plodia interpunctella.

Insecto de agua. (Español, spanish) Blatta orientalis. Ver más.

Kitudn. Dermatobia hominis.

Kornsnudebille. (Danés, danish) Sitophilus granarius, Calandra granaria.

Kturn. Dermatobia hominis.

La mosca dei morti. Callipphora eritrocefala, Calliphora eritrocephala, Calliphora erythrocephala.

Laucha. Mus musculus. Ver más.

Leipäkuoriainen. Stegobium paniceum.

Madeira cockroach. (Inglés, english) Rhyparobia maderae.

Maiz weevil. (Inglés, english) Sitophilus zeamais / Calandra zeamais.

Marranito. (Español, spanish) Armadillidium vulgare, Porcellio scaber.

Mberuaró. Dermatobia hominis.

Mediterranean flour moth. (Inglés, english) Anagasta küehniella, Ephestia küehniella.

Mill moth. (Inglés, english) Anagasta küehniella, Ephestia küehniella.

Mirunta. Dermatobia hominis.

Mosca azul. (Español, spanish) Callipphora eritrocefala, Calliphora eritrocephala, Calliphora erythrocephala.

Mosca azul de la carne. (Español, spanish) Callipphora eritrocefala, Calliphora eritrocephala, Calliphora erythrocephala.

Mosca brava. (Español, spanish) Stomoxis calcitrans.

Mosca común. (Español, spanish) Musca domestica.

Mosca de la fruta. (Español, spanish) Drosophila melanogaster.

Mosca de los búfalos. (Español, spanish) Haematobia irritans exigua.

Mosca de los cadáveres. (Español, spanish) Callipphora eritrocefala, Calliphora eritrocephala, Calliphora erythrocephala.

Mosca de los cuernos. (Español, spanish) Haematobia irritans irritans.

Mosca de los establos. (Español, spanish) Stomoxis calcitrans.

Mosca de los filtros. (Español, spanish) Psychoda alternata.

Mosca del cuerno. (Español, spanish) Haematobia irritans irritans.

Mosca del drenaje. (Español, spanish) Psychoda alternata.

Mosca del vinagre. (Español, spanish) Drosophila melanogaster.

Mosca doméstica. (Español, spanish) Musca domestica.

Mosca doméstica menor. (Español, spanish) Fannia canicularis.

Mosca pequeña doméstica. (Español, spanish) Fannia canicularis.

Moscarda azul. (Español, spanish) Callipphora eritrocefala, Calliphora eritrocephala, Calliphora erythrocephala.

Moyocuil. Dermatobia hominis.

Mulot sylvestre. Apodemus sylvaticus.

Murin. Apodemus sylvaticus.

Muskietenworm. Dermatobia hominis.

Narrow-leafed campion. ( Inglés, english) Silene stenophylla.

North american high flyer. Plodia interpunctella.

Nuche. Dermatobia hominis.

Nunche. Dermatobia hominis.

Opilio. Opilio parietinus, phalangium opilio.

Opilio parietinus. Opilio parietinus.

Opilioês. Phalangium opilio.

Opilión. Opilio parietinus, phalangium opilio.

Opiliones. Opilio parietinus, phalangium opilio.

Opilón. Opilio parietinus, phalangium opilio.

Palomilla. Endrosis sarcitrella, Corcyra cephalonica, Cadra cautella, Ephestia cautella.

Palomilla cabeza blanca. Endrosis sarcitrella.

Palomilla del arroz. Corcyra cephalonica.

Palomita de los cereales. Sitotroga cerealella.

Pantry moth. Plodia interpunctella.

Pearson-pig. (Inglés, english) Armadillium vulgare, Porcellio scaber.

Picudo de los graneros. (Español, spanish) Sitophilus granarius / Calandra granaria.

Picudo del arroz. (Español, spanish) Sitophilus oryzae, Calandra oryzae.

Picudo del grano. (Español, spanish) Sitophilus zeamais / Calandra zeamais.

Picudo del maiz. (Español, spanish) Sitophilus zeamais / Calandra zeamais.

Pill-bug. (Inglés, english) Armadillidium vulgare, Porcellio scaber. 

Pino bermejo. (Español, spanish) Pinus silvestris.

Pino de Valsaín. (Español, spanish) Pinus silvestris.

Pino del norte. (Español, spanish) Pinus silvestris.

Pino rojo. (Español, spanish) Pinus silvestris.

Pino San José. (Español, spanish) Juniperus squamata.

Pino serrano. (Español, spanish) Pinus silvestris.

Pino silvestre. (Español, spanish) Pinus silvestris.

Pino Valsaín. (Español, spanish) Pinus silvestris.

Plettet vaegmejer. Opilio parietinus.

Polilla cabeza blanca. (Español, spanish) Endrosis sarcitrella.

Polilla de despensa. (Español, spanish) Plodia interpunctella.

Polilla de la almendra. (Español, spanish) Cadra cautella, Ephestia cautella.

Polilla de la fruta seca. (Español, spanish) Plodia interpunctella.

Polilla de la harina. (Español, spanish) Plodia interpunctella, Cadra cautella, Ephestia cautella.

Polilla de la uva pasa. (Español, spanish) Cadra figulilella.

Polilla de los frutos secos. (Español, spanish) Cadra cautella, Ephestia cautella.

Polilla de los higos. (Español, spanish) Cadra cautella, Ephestia cautella.

Polilla del arroz. (Español, spanish) Corcyra cephalonica.

Polilla del cacao. (Español, spanish) Ephestia elutella, Cadra cautella, Ephestia cautella.

Polilla del tabaco. (Español, spanish) Ephestia elutella.

Polilla india de la harina. (Español, spanish) Plodia interpunctella.

Polilla mediterránea de la harina. (Español, spanish) Anagasta küehniella, Ephestia küehniella. 

Polilla norteamericana de altos vuelos. (Español, spanish) Plodia interpunctella.

Portador de esperanza. (Español, spanish) Ginkgo biloba.

Potato bug. (Inglés, english) Armadillidium vulgare, Porcellio scaber.

Power mower fly. Stomoxis calcitrans.

Raisin moth. Cadra figulilella.

Rata china. (Español, spanish) Rattus norvegicus.

Rata común. (Español, spanish) Rattus norvegicus.

Rata de alcantarilla. (Español, spanish) Rattus norvegicus.

Rata gris. (Español, spanish) Rattus norvegicus.

Rata marrón. (Español, spanish) Rattus norvegicus.

Rata noruega. (Español, spanish) Rattus norvegicus.

Rata parda. (Español, spanish) Rattus norvegicus.

Rato do campo. Apodemus sylvaticus.

Rato-do-campo. Apodemus sylvaticus.

Ratolí de bosc. Apodemus sylvaticus.

Ratón casero. (Español, spanish) Mus musculus. Ver más.

Ratón común. (Español, spanish) Mus musculus. Ver más.

Ratón de campo. (Español, spanish) Apodemus sylvaticus.

Ratón de la madera. (Español, spanish) Apodemus sylvaticus.

Ratón de laboratorio. (Español, spanish) Mus musculus. Ver más.

Ratón doméstico. (Español, spanish) Mus musculus. Ver más.

Recluse brune. (Francés, french) Loxosceles reclusa.

Recluse spider. (Inglés, english) Loxosceles reclusa.

Rezno. Dermatobia hominis.

Rice weevil. (Español, spanish) Sitophilus oryzae / Calandra oryzae.

Rocky mountain juniper. (Inglés, english) Juniperus scopulorum.

Roger ant. (Inglés, english) Hypoponera punctamssima, Ponera punctatissima.

Roll up bug. (Inglés, english) Armadillidium vulgare, Porcellio scaber.

Roly-polie. (Inglés, english) Armadillidium vulgare, Porcellio scaber.

Rough woodlouse. (Inglés, English) Armadillidium vulgare, Porcellio scaber.

Salema. (Español, spanish) (Canarias) Rhyparobia maderae.

Segador. (Español, espanish) Phalangium opilio.

Slater. (Inglés, english) Armadillidium vulgare, Porcellio scaber.

Sowbug. (Inglés, english) Armadillidium vulgare, Porcellio scaber.

Stable fly. (Inglés, english) Stomoxis calcitrans.

Storage mite. (Inglés, english) Glycyphagus domesticus.

Stored grain billbug. (Inglés, english) Sitophilus granarius / Calandra granaria.

Stored-products moth. (Inglés, english) Cadra cautella, Ephestia cautella.

Suglacuru. Dermatobia hominis.

Suylacuru. Dermatobia hominis.

Sydney funnel-web spider. Atrax robustus.

Tarántula de Sydney. (Español, spanish) Atrax robustus.

Tegenaria campestre. Tegenaria agrestis.

Tejo común. Taxus baccata.

Tejo negro. Taxus baccata.

The horn fly. Haematobia irritans irritans.

Tiggy-hogs. (Inglés, english) Armadillidium vulgare, Porcellio scaber.

Tobacco beetle. Lasioderma serricorne.

Tobacco moth. Ephestia elutella.

Topo selvatico. Apodemus sylvaticus.

Tórsalo. Dermatobia hominis.

Torsel. Dermatobia hominis.

Traça do cacau. Cadra cautella, Ephestia cautella.

Tropical warble fly. Dermatobia hominis.

Tropical warehouse moth. Cadra cautella, Ephestia cautella.

Tupe. Dermatobia hominis.

Ura. Dermatobia hominis.

Violin spider. (Inglés, english) Loxosceles reclusa.

Waldmaus. Apodemus sylvaticus.

Warehouse moth. Ephestia elutella.

Weberknecht. (Alemán, german) Phalangium opilio.

Wheat weevil. (Inglés, english) Sitophilus granarius / Calandra granaria.

Wood bug. (Inglés, english) (Canadá) Armadillidium vulgare, Porcellio scaber.

Wood mouse. Apodemus sylvaticus.

Woodlice. (Inglés, English) (Nueva Zelanda) Armadillidium vulgare, Porcellio scaber.

Woodlouse. (Inglés, english) Armadillidium vulgare, Porcellio scaber.

Zywiak chlebowiec. Stegobium paniceum.